Unfortunately, no. You can only use a phone sim card in your phone. So you will need to purchase the USA Canada and Mexico Extreme Plan or the USA Max Plan.
There are no data only sim cards for phones, and specifically you cannot use an iPad sim card, Tablet sim card, USB modem sim card or Wi-Fi hotspot sim card in your phone. If you do, then AT&T will permanently block the sim card and you won't get a refund. This is not a restriction imposed by us - it is imposed by the carrier (AT&T).